Schüleraustausch

Austausch mit der Manchester High School in Manchester/Michigan Die letzte Begegnung zwischen der KGS und der Manchester High School fand vom 25.9. - 17.10.1991 in den USA statt. Nach je zwei Aufenthalten in Manchester und Stuhr wurde noch während dieses Treffens beschlossen, die Austauschpartnerschaft nicht fortzusetzen. Nach dem Ende der Austauschbegegnungen mit der Durfee High School in Fall River gelang es dem Fachbereichsleiter Wilhelm Meerkamp, eine andere High School in den USA für einen Schüleraustausch mit der KGS zu interessieren: Die High School in Manchester/Michigan in der Nähe von Detroit schickte im Juni 1990 sechs Schüler und eine Lehrerin nach Deutschland, um die Bedingungen "vor Ort" zu erkunden. Während des dreiwöchigen Aufenthalts vom 18.6. - 8.7.1990 boten die Schule und die Gasteltern den amerikanischen Besuchern ein sehr ansprechendes Programm; am Ende der ersten Begegnung wurde der Gegenbesuch vereinbart. Dieser fand vom 29.10. - 19.11.1990 statt (die letzten vier Tage waren - wie bei den vorherigen Reisen in die USA - der Stadt New York vorbehalten). Mit äußerst positiven Eindrücken und voller Begeisterung kehrte die Austauschgruppe nach Stuhr ; alle hofften, dass diese Partnerschaft für eine längere Zeit bestehen könnte. Als aber zum zweiten Aufenthalt in Stuhr (vom 13.6. - 3.7.1991) nur drei Schüler und eine Begleitperson anreisten, wurde deutlich, dass nach der Partnerschaft mit Fall River auch diesem Austausch das nahe Ende drohte. Fotos: Manchester 1990 Fotos: Manchester 1991

📸 Begegnung in Atlanta/Manchester - 1990

Begegnung in Atlanta - 1990 Begegnung in Manchester - 1990 Fotos: Lars Reichmann Hinweis: Vergrößerung der Fotos durch Anklicken

📸 Begegnung in Manchester - 1991

Begegnung in Manchester - 1991 Begegnung in Manchester - 1991 Fotos: Lars Reichmann Hinweis: Vergrößerung der Fotos durch Anklicken

Austausch mit der Durfee High School in Fall River Die erste Begegnung fand vom 27.9. - 19.10.2006 unter der Leitung von Elisabeth Junker-Stieber und Barbara Weber-Nölkenhöner in der neuen Partnerschule in Mankato statt. Den Abschluss dieser Reise bildetet ein dreitägiger Aufenthalt in Chicago. Zum ersten Gegenbesuch hielten sich die Partner aus Mankato vom 16.6. - 4.7.2007 in Stuhr auf. Wie der Coopersville-Austausch, so ist auch der Mankato-Austausch eine GAPP-Aktion, d.h. des German American Partnership Program. Die Tatsache, dass die High School Coopersville im Bundesstaat Michigan nur alle zwei Jahre einen Austausch mit der KGS durchführen kann, ließ die Lehrerin Barbara Weber-Nölkenhöner nicht ruhen: intensive Internet-Recherchen und schriftliche Anfragen bei möglichen Schulen in den USA führten schließlich zu einem Austausch mit der East Senior High School in Mankato in Minnesota. Mankato liegt im Blue Earth County am Minnesota River, ca. 100 Meilen von Minneapolis entfernt. Es ist eine Kleinstadt mit rd. 40000 Einwohnern (einschließlich der ca. 10000 Studenten der Uni- versität Minnesota State University).

Austausch mit der High School in Coopersville/Michigan Während der ersten Begegnung in Coopersville erfuhren die deutschen Gäste, dass Austauschschüler aus Coopersville nur alle zwei Jahre nach Deutschland reisen könnten. So fuhren im Herbst 2005 erneut die KGS-Schüler/-innen in die USA (Leitung: Barbara Weber-Nölkenhöner und Heinz Bunk). Im Jahr darauf, vom 6. - 23.6.2006 erfolgte der erhoffte zweite Besuch der Partnerschule - ein Besuch, der die Fortführung der Begegnungen signalisierte. Dank der Initiative der in den USA gebürtigen KGS-Lehrerin Roberta Hoffman kam nach den Partnerschaften mit der Durfee High School in Fall River (1984-1988) und Manchester (1990- 1991) im Jahr 2004 ein neuer Schüleraustausch zustande: Nach E-Mail-Kontakten im Jahr 2003 hielten sich vom 13.6. - 3.7.2004 20 Schüler/-innen mit 3 Begleitpersonen von der Coopersville High School (Michigan) in der KGS Stuhr-Brinkum auf. Der Gegenbesuch fand noch im selben Jahr statt: Vom 19.9. - 13.10.2004 besuchte eine Schüler- gruppe der KGS unter der Leitung von Roberta Hoffman und Klaus Bittner die neue USA-Partnerschule. Fotos von verschiedenen Begegnungen in Stuhr und Coopersville

Austausch mit der Durfee High School in Fall River Im Sommer desselben Jahres kamen die Lehrerinnen Furtado und Brown mit einer sehr kleinen Schülergruppe noch einmal zum Gegenbesuch, aber es zeigte sich, dass seitens der Partnerschule in Fall River kein Interesse an der Fortführung des Schüleraustausches bestand. Die Stadt Fall River (ca. 90000 Einwohner) liegt im Bristol County, Massachusetts, in den USA, ca. 75 km südlich von Boston. Der erste Austausch fand im Jahr 1984 statt: Vom 7. - 24. April 84 hielten sich 18 Schüler/-innen der KGS unter der Leitung ihres Lehrers Wilhelm Meerkamp in der Durfee High School von Fall River und zum Abschluss der Flugreise einige Tage in New York auf. Eine elfköpfige Schülergruppe aus Fall River kam noch im selben Jahr zum Gegenbesuch nach Stuhr (26.6. - 18.7.84), begleitet von ihrer Deutschlehrerin Dorothea Furtado. Die zweite Reise in die USA erfolgte unter der Leitung von Rita Gerdes und Gerd Hommel vom 16.10. - 5.11.1985. Wie die erste Austauschgruppe im Jahr 1984, so kehrten auch die 1985 teilnehmenden siebzehn Austauschauchschüler/-innen begeistert aus den USA . Der für 1986 geplante Gegenbesuch kam dann aber aus politischen Gründen nicht zustande (Libyenkrise): die Partnerschule in den USA hielt eine Reise nach Europa für zu gefährlich. 1988 unternahm Wilhelm Meerkamp den Versuch, den Austausch mit der Durfee High School wiederzubeleben: Mit 19 Schüler/-innen führte er vom 27.3. - 18.4.1988 die dritte Begegnung mit der amerikanischen Partnerschule durch.

Austausch und Betriebspraktikum: Waingels Copse School Reading Noch im selben Jahr, vom 22.9. - 6.10.1990, fuhren 8 Schüler/-innen des 12. Jahrgangs nach Reading, um ihrerseits in sozialen Einrichtungen oder privaten Betrieben der Stadt Einblicke in das Berufsleben zu gewinnen. Bis 1998 fanden unter der Leitung von Klaus Kucharski und Wilhelm Meerkamp jährlich zwei Begegnungen statt. Leider ließ die sinkende Zahl der englischen Schüler/-innen, die bereit waren, Deutsch zu lernen, eine Fortführung dieser ungewöhnlichen und nach Einschätzung aller Beteiligten sehr informativen Schüleraustausch-Maßnahme nicht zu; nach dem letzten Aufenthalt einer deutschen Gruppe vom 5. - 16. Oktober 1998 wurden die gegenseitigen Besuche eingestellt. Waingels Scope School in Reading "Schüleraustausch - einmal ganz anders" - das war das Motto, das sich Jeanette Troska von der Waingels Copse School in Reading/England 1990 stellte. In ihrem Kollegen Klaus Kucharski von der KGS fand sie einen Ansprechpartner, der bereit war, eine Kombination von Austausch und Betriebs-praktikum zu verwirklichen. Vom 19. - 28. Mai 1990 hielten sich 8 Schüler/-innen aus Reading in den Familien der deutschen Austauschgruppe auf und absolvierten in Stuhr, Weyhe oder Bremen ein Betriebspraktikum mit dem Ziel, ihre Deutschkenntnisse zu verbessern und gleichzeitig einen Einblick in die deutsche Arbeitswelt zu bekommen.

Austausch mit der Newcastle Emlyn Secondary School in Wales Dank der Initiative von Dorette Stephens, einer ehemaligen Lehrerin an der KGS, besuchten vom 27.10. - 2.11.1985 neun Schüler/-innen und zwei Lehrerinnen aus Newcastle Emlyn und Llandysul Dyfed (Wales) unsere Schule. Der Gegenbesuch fand vom 2. - 16. Mai 1986 statt; die Leitung lag in den Händen von Bärbel Gemmeke-Stenzel und Berthold Haase. An der "Bilingual Comprehensive School" in Llandysul wurde der Unterricht in nahezu allen Fächern in Walisisch unter-richtet, so dass noch während des Aufenthalts in Wales vereinbart wurde, die Partnerschaft auf die Schule in Newcastle Emlyn zu beschränken. Der für den Ende 1986 geplante Aufenthalt der walisischen Gruppe in Stuhr fiel aus Kosten- und organisatorischen Gründen aus. Deshalb fand die nächste Begegnung der beiden Schülergruppen vom 10. - 22. Mai 1987 wieder in Wales statt. Die deutschen Austauschschüler/- innen wurden von Edda Paulick-Timmer und Klaus Kucharski begleitet. Sowohl bei der ersten als auch bei der zweiten Wales-Fahrt endete die Reise mit einem dreitägigen Aufenthalt in London. Nur mit Mühe konnte die Partnerschule in Newcastle Emlyn eine ausreichende Anzahl von Schüler/-innen für den Gegenbesuch in Stuhr zusammenstellen, so dass beide Schulen während ihrer Begegnung vom 19. - 27. August 1987 übereinkamen, ihren Versuch, einen längerfristigen Schüleraustausch zu praktizieren, nach insgesamt nur vier Aufenthalten in der Partnergemeinde (davon drei in Wales) zu beenden.

Austausch mit der Milford Haven Comprehensive School in Wales In den Folgejahren gab es jährlich eine Begegnung - in regelmäßigem Wechsel in Stuhr oder in Milford Haven. Aber in den Jahren 1995 und 1996 zeichnete sich ab, dass es der Milford Haven School immer schwerer fiel, genügend Teilnehmer für den Schüleraustausch zu finden: zum einen nahm die Zahl der Deutsch lernenden Schüler/-innen ständig ab, zum anderen fiel es den walisischen Familien zunehmend schwer, die Kosten für die Auslandsreise aufzubringen. So kam es dann im März 1997 zur letzten Begegnung beider Schulen. Nach dem Ende der Austauschbegegnungen mit der Schule in Newcastle Emlyn (Wales) fand die KGS im Jahre 1990 eine andere Comprehensive School in Wales (alle Bemühungen, eine Schule in England zu finden, waren gescheitert): Vom 14. - 21.10.1990 kamen 13 Schüler/-innen aus Milford Haven nach Stuhr. Wenige Monate später, vom 27.2. - 15.3.1991, hielt sich eine Schüler/-innengruppe der KGS in Milford Haven auf. Wie schon beim Austausch mit der Partnerschule in Newcastle Emlyn waren die letzten Tage für einen Kurzbesuch der Hauptstadt Englands bestimmt.

Austausch mit dem Collège A. de Musset in Écommoy Im Laufe eines Schuljahres finden zwei Begeg- nungen statt; seit einigen Jahren hat sich ein fester Rhythmus ergeben: im Frühjahr sind die Schüler/-innen aus Écommoy in Stuhr und im Herbst erfolgt der Gegenbesuch in Écommoy. Größte Anerkennung verdient der langjährige Einsatz der betreuenden Lehrkräfte - in besonderem Maße Christine Kalweit, Edelgard Kesting, Andrea Weber und Bernd Gerdes. Letzterer erhielt 2007 für seine 30-jährige Austausch-begleitung die Goldene Ehrenmedaille der Stadt Écommoy. Gleich nach der Einrichtung des Realschul- und des Gymnasialzweigs der KGS (1976) und mit Blick auf die sich abzeichnende Städtepartner- schaft zwischen der Gemeinde Stuhr und dem Canton d'Écommoy in Frankreich nahm die KGS mit Hilfe der bereits bestehenden Partnerschaft des Hauptschulzweigs (St. Gervais) Kontakte zum Collège Enseignement Secondaire (C.E.S.) in Ecommoy auf. Schon im Jahr 1976 fand der erste Austausch zwischen beiden Schulen statt. Da es sich bei dem C.E.S. um eine vierstufige Ganztagsschule im Sekundarbereich I handelt, nahmen auf Seiten der KGS Stuhr-Brinkum von Anfang an Schüler/- innen des 8. Jahrgangs am Austausch teil.

Austausch mit der Berufsfachschule in St. Gervais/Frankreich Während es in beiden Schulen in den 30 Jahren viele Veränderungen gab, waren für die Planung und Durchfüh- rung der Austauschbegegnungen nur vier Personen verantwortlich: Michèle Baudrier (1971-1996), Danièle Dassé (1971-2001), Jürgen Schiffner (1971-1975), Otto Kähler (1976-2001). 1971 besuchte eine kleine Schülerinnengruppe aus Laigné im Canton d'Ecommoy die Volksschule Heiligenrode. Es war der Beginn einer Partnerschaft, die nach der Gebiets- und Gemeindereform (1.3.1974) von der neuen Großgemeinde Stuhr fortgeführt wurde; 1979 vereinbarten die Gemeinde Stuhr und der Canton d'Ecommoy eine offizielle Städtepartnerschaft. Nach Auflösung der Volksschule Heiligenrode im Jahre 1973 übernahm die Hauptschule Brinkum den deutsch-französischen Schüleraustausch. Es gab auch in Frankreich eine Veränderung: die Berufsfachschule wurde von Laigné in die Nach- bargemeinde St. Gervais verlegt. Nach der Gründung der KGS Brinkum (1976) und dem damit verbundenen "Auslaufen" der Hauptschule wechselte die Partnerschaft zum Hauptschulzweig der KGS. Als in den folgenden Jahren die Schülerzahlen im Hauptschulzweig immer kleiner wurden, wurde der Schüleraustausch mit der Berufsfachschule St. Gervais auf alle drei Schulzweige ausgedehnt. 2001 erhielt die Berufsfachschule in St. Gervais eine neue inhaltliche Ausrichtung; gleichzeitig schied die langjährige Schulleiterin Danièle Dassé aus dem Schuldienst. Die Partnerschaft wurde 2001 - nach genau 30 Jahren - einvernehmlich beendet. Das Anklicken der Jahreszahl führt zur Dokumentation der jeweiligen Begegnung in Stuhr oder Frankreich.

Ehemaligen-Austausch: Eltern/Familien - Canton d'Écommoy Die erste Begegnung, an der besonders viele Eltern der ehemaligen Austauschschüler/-innen teilnah-men, war für alle ein so beeindruckendes Erlebnis, dass noch für den Herbst 1985 ein Treffen in Frankreich vereinbart wurde. Dort wurde beschlossen, den Familien- bzw. Elternaus-tausch in regelmäßigen Abständen durchzuführen. Von 1985 bis 2015 fanden insgesamt 23 Begegnungen statt. Organisatoren auf frz. Seite waren Marcelle Michelin und später Jean-Claude Dufour, auf dt. Seite Otto Kähler. Anlässlich des letzten Treffens im Mai 2015 wurde beschlossen, den offiziellen Austausch aus Kosten- und Altersgründen (die Zahl der Teilnehmenden war ab 2010 ständig gesunken) zu beenden und auf privater Basis fortzusetzen. Zu Beginn des Jahres 1985 fragten ehemalige französische Austauschschülerinnen, die in den Jahren 1971-1975 am Schüleraustausch zwischen der Berufsfachschule St. Gervais und der Hauptschule Brinkum teilgenommen hatten, ob es nicht ein "Ehemaligentreffen" geben könnte, an dem nicht nur die damaligen Austauschpartner, sondern auch deren Familien teilnehmen könnten. So bereitete Otto Kähler als Organisator der Austausch-begnungen St. Gervais-Brinkum ein Wiedersehenstreffen von Ehemaligen vor, und im Juni 1985 traf ein Bus mit 50 Teilnehmern aus dem Canton d'Écommoy in Stuhr ein.

Austausch mit der Schule in Molins de Rei / Spanien Aus dieser Erstbegegnung entwickelte sich dann ein Schüleraustausch, der zum festen Bestand der Auslands-beziehungen der KGS wurde. Regelmäßig finden ein oder zwei Begegnungen im Jahr statt, organisiert und begleitet vor allem von Sabine Habekost und Sabine Wadehn. Der rege Austausch mit der Partnerschule hat u.a. dazu geführt, dass in den letzten Jahren die Zahl der Schüler/-innen, die Spanisch als zweite Fremdsprache wählen, ständig wächst. Seit 1997 besteht eine offizielle Partnerschaft der Gemeinde Stuhr mit Alcalá de Guadaira in der Region Andalusien/Spanien. Die Bemühungen der KGS, einen Schüleraustausch mit einer Schule der Stuhrer Partnerstadt zu etablieren, führten zu keinem Erfolg. Als dann im Rahmen eines EU- und EXPO-Projekts zum Thema "Offenes Europa" Kontakte zu einer Schule in der katalanischen Stadt Molins de Rei in der Nähe von Barcelona aufgenommen wurden, beschlossen beide Schulen, die Kooperation per Internet durch Begegnungen vor Ort zu vertiefen. Unter der Leitung der Spanischlehrkräfte Sabine Habekost und Werner Kraft besuchte vom 2. - 10. Oktober 1999 eine KGS-Schülergruppe zum er- sten Mal die Schule in Molins de Rei.

Austausch mit der Prima Vudusskola Sigulda in Lettland Vom 28.5. - 7.6.1990 hielten sich 17 Mädchen und Jungen sowie 4 Begleitpersonen zum Gegenbesuch in Stuhr auf - für sie war es die erste Begegnung mit dem westlichen Ausland. Entstehung und Entwicklung der Schulpartnerschaft zwischen der Prima Vudusskola Sigulda und der KGS Stuhr-Brinkum vollzogen sich in einem Jahrzehnt der nachhaltigsten politischen Veränderungen in Europa: Eine Vereinbarung der "Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in "Europa" (KSZE, 1975), nämlich die Verbesserung menschlicher Kontakte und des Informationsaustausches zwischen Ost und West, trug in den 1980er-Jahren Früchte, weil die damalige Sowjetunion Informationsbesuche ermöglichte. So fuhren im Juni 1987 zwei Lehrkräfte der KGS, Christine Kalweit und Wilhelm Meerkamp, mit einigen Schüler/-innen -als Teil einer Delegation der Stadt Bremen, die Kontakte zu Riga hatte- in die "Lettische Sozialistische Sowjetrepublik". Die Unterbringung erfolgte in einem Jugendhotel in Riga. Von Riga aus fuhr die Stuhrer Delegation zweimal nach Sigulda, um die ersten Kontakte zur Stadtverwaltung und einer Schule zu knüpfen. Die Gespräche waren sehr erfolgreich; in der Folgezeit tauschten sich die Verwaltungen der Stadt Sigulda und der Gemeinde Stuhr über die Frage einer Städtepartnerschaft aus, mit dem Ergebnis, dass am 30. April 1989 ein offizieller "Partnerschaftsvertrag" abgeschlossen wurde. Diesem Vertrag folgte im Herbst 1989 im Rahmen der zweiten Fahrt einer Schülergruppe der KGS nach Lettland (diesmal in Begleitung von Gerd Hommel und Claudia Koch) eine Part- nerschaftsvereinbarung zwischen beiden Schulen. Fotos: Begegnung 1989

📸 Austauschbegegnung in Sigulda - 1989

Austauschbegegnung in Sigulda - 1989 Austauschbegegnung in Sigulda - 1989 Fotos: Claudia Koch Hinweis: Vergrößerung der Fotos durch Anklicken

Austausch mit Schulen aus Ostrzeszów/Polen Der Aufenthalt in Ostrzeszów gefiel der deutschen Gruppe so gut, dass eine Fortsetzung der Begegnung noch vor Ablauf des Jahres 2007 vereinbart wurde. So traf man sich im Dezember 2007 in Stuhr wieder, diesmal mit Schülerinnen und Schülern aus drei Ostrzeszówer Schulen: Liceum Ogólnoksztalace - Jola Ratajczyk Gimnazjum Nr 1 - Monika Szczap Zespól Nr 1 - Mariusz Madry Seit 2001 besteht die Städtepartnerschaft der Gemeinde Stuhr mit der Stadt Ostrzeszów in Polen. Vom 5. - 16. Sept. 2005 besuchten zum ersten Mal polnische Schülerinnen und Schüler aus zwei Schulen der Stadt Ostrzeszów unter der Leitung von Jola Ratajczyk und Mariusz Madry die KGS Stuhr-Brinkum. Auf deutscher Seite war der Austausch von Otto Kähler initiiert und vorbereitet worden. Bis zum Gegenbesuch vergingen zwei Jahre: Im Juni 2007 fuhren 21 Schülerinnen und Schüler des 11. Jahrgangs in die Partnerstadt, begleitet von Ulrich Breitsprecher, Thomas Schlosser und Otto Kähler. Schulen in Györ Ungarn Anklicken der Jahreszahl führt zu Fotos von den Begegnungen 2005 Juni 2007 Dez. 2007 Altes Rathaus / heutiges Museum in Ostrzeszów

📸 1. dt.-poln. Schüleraustausch - Sept. 2005

1. Jugendaustausch - Sept. 2005 1. dt.-poln. Schüleraustausch - Sept. 2005 Hinweis: Vergrößern der Bilder durch Anklicken

📸 Schüleraustausch Ostrzeszow - Juni 2007

Schüleraustausch KGS Brinkum - 3 Schulen in Ostrzeszów im Juni 2007 Schüleraustausch KGS Brinkum - 3 Schulen in Ostrzeszów im Juni 2007 Hinweis: Vergrößerung der Fotos durch Anklicken

📸 Schüleraustausch in Stuhr (Gastbesuch) - Dez. 2007, Teil 1

Schüleraustausch in Stuhr - Dez. 2007 Schüleraustausch in Stuhr - Dez. 2007 Hinweis: Vergrößerung der Fotos durch Anklicken Fotos Teil 2

📸 Schüleraustausch in Stuhr (Gastbesuch) - Dez. 2007, Teil 2

Schüleraustausch in Stuhr - Dez. 2007 Schüleraustausch in Stuhr - Dez. 2007 Hinweis: Vergrößerung der Fotos durch Anklicken Fotos Teil 1

Austausch mit der École Secondaire de Rochebelle in Québec Neben den beiden Partnerschulen in Frankreich (in St. Gervais und Ecommoy) gab es für einen kurzen Zeitraum eine weitere Schule, die bereit war, Französisch-Lernenden der KGS im Rahmen eines Schüleraustauschs eine Originalbegegnung mit der französischen Sprache zu ermöglichen: Dank persönlicher Kontakte der Lehrerin Marie-Lynn Klostermann kam es im Jahr 1996 zu zwei Begegnungen von Schülerinnen und Schülern der École Secondaire de Rochebelle in Québec und der KGS Stuhr-Brinkum. Der erste Austausch fand vom 18.3. - 2.4.1996 in Québec statt; wenige Tage später, vom 18.4. - 2.5.1996 waren 23 Schülerinnen und Schüler aus Kanada Gäste in Stuhr. Teilansicht: Pavillon Félix-Leclerc Fotos vom Empfang in der KGS

📸 Schüleraustausch 18.4.-2.5.1996

Schüleraustausch 18.4. - 2.5.1996 Schüleraustausch 18.4. - 2.5.1996 Hinweis: Vergrößerung der Fotos durch Anklicken

Die KGS unterhält weiterhin aktive Austauschprogramme, u. a. nach England, USA, Frankreich und Spanien, sowie eine offizielle Partnerschule im Ausland.

• Internationale Fahrten (Schul-Homepage)
• Partnerschule (Schul-Homepage)